HM in a text means the person is pausing, thinking, or feeling uncertain. It’s the written version of the sound ...